Kern and Stanislaus counties each have multiple hurdles to overcome if the needs of low-income renters are to be met …