L.A. County officials, looking to address massive housing affordability challenges, are looking to expand the ways they encourage construction of low-income housing.